This should be a first priority. We continually work in 3D and 2D environments and in Revit we end up wasting a lot of time using invisible lines to erase 3D geometry imported from enscape.
If enscape automatically had simplified versions as a placeholder that are accurate to scale this would work well to visualise functional space in 2D and 3D environment.