Maybe you could make the Autodesk Material/unknown materials render with a grey chalk instead of the red light material with text? Sometimes I forget to material something unimportant and I end up with glowing red objects in my scene. at least if it were more subtle then the render could still be usable if more compatibility is not possible