It was a mistake that this idea has been accepted (as another idea was mentioned in the description). We are sorry for the confusion.
Although we know that volumetric lights could add more realism and visual appeal to the rendering, doing it physically correct would decrease the performance massively. And as we don't see a lot of added value for making design decisions in that feature, we are not planning to implement it in the foreseeable future.